Avatar: Legenda Aanga Księga Pierwsza: Woda Oblężenie Północy, część 2 2005
Katara jest najlepszym uczniem mistrza Pakku, Aang się obija bawiąc się z Momo, a Sokka zbliża się do Yue. Gdy chłopak zabiera księżniczkę na lot na Appie zauważają chmury dymu zwiastujące atak Narodu Ognia (akurat gdy chcieli się pocałować). Wszyscy przygotowują się do wojny, a Sokka zgłasza się do ataku, ponieważ Yue powiedziała, że nie mogą się spotykać. Podczas przygotowań poznaje chłopaka, który ma poślubić księżniczkę, a on mu mówi, że tylko z tego korzysta. Zaczynają się bić, przez co ojciec Yue wyrzuca Sokkę tylko po to, by dać mu rozkaz chronienia Yue. Dziewczyny z Aangiem idą do Oazy Duchów i młody Awatar wchodzi do Świata Duchów. Zuko wieczorem płynie do plemienia i z trudem się tam dostaje. Naród Ognia na czas nocy wstrzymuje atak. Do świtu książę walczy z Katarą, a gdy zyskuje więcej siły porywa Aanga i idzie na górę dróżką przy wodospadzie gdzie jest burza śnieżna... Naród Ognia ponownie atakuje.
- Wydany: 2005-12-02
- Czas działania: 25 minut
- Gatunek: Animacja, Akcja i Przygoda, Sci-Fi & Fantasy
- Gwiazdy: Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy
- Reżyser: Heiko von Drengenberg, Dao Le, Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Aaron Ehasz
-
1. Chłopiec w górze lodowej 2005-02-21
-
2. Powrót Awatara 2005-02-21
-
3. Południowa Świątynia Powietrza 2005-02-25
-
4. Wojowniczki z Kyoshi 2005-03-04
-
5. Król Omashu 2005-03-18
-
6. Więźniowie 2005-03-25
-
9. Zwój magii wody 2005-04-29
-
11. Wielka przepaść 2005-05-20
-
12. Sztorm 2005-06-03
-
13. Błękitny Duch 2005-06-17
-
14. Wróżbiarka 2005-09-23
-
15. Bato z Plemienia Wody 2005-10-07
-
16. Dezerter 2005-10-21
-
17. Północna Świątynia Powietrza 2005-11-04
-
18. Mistrz magii wody 2005-11-18
-
19. Oblężenie Północy, część1 2005-12-02
-
20. Oblężenie Północy, część 2 2005-12-02
