Gilmorova děvčata 4. sezóna Další rána 2004
Luke dokončuje svůj rozvod; poslední koncert kapely má velký úspěch, ale Lane se cítí osamělá; blíží se datum otevření hotelu Dragonfly Inn, Michel provádí cestovní kanceláře a Sookie je zpátky v kuchyni, když už ne na nohou; Doyle napoví Rory o Asherově pověsti sériového studijního nápadníka; Lorelai a Richard si vyříkávají účty kvůli jeho chování k Jasonovi; Lane je rozrušená, když zjistí, že její matka přijala korejskou studentku na výměnný pobyt, která by mohla být její dvojnicí, a konfrontuje dívku, když ji vidí v jejím starém oblečení; když se Jason rozhodne žalovat Richarda poté, co zjistí jeho zradu, Lorelai se s ním rozejde; Emily se obává, že Richardovo jednání vnese trhlinu do jejich vztahu s Lorelai a Rory, a žádá manžela, aby si to rozmyslel, ale ten ji odbyde; Asher je nespokojený, když se Rory ptá, zda "jednička", kterou jí dal za práci, kterou podle ní odevzdala špatně, má nějakou souvislost s jejím přátelstvím s Paris.
- Vydáno: 2004-04-27
- Runtime: 44 minut
- Žánr: Komedie, Drama
- Hvězdy: Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Melissa McCarthyová, Keiko Agena
- Režisér: Gavin Polone, John Stephens, Chris Long, Daniel Palladino, Amy Sherman-Palladino
-
1. Společenský tanec a Italské sušenky 2003-09-23
-
2. První den Lorelai na Yalu 2003-09-30
-
3. Hobit, pohovka a Digger Stiles 2003-10-07
-
4. Kuřecí nebo hovězí 2003-10-14
-
5. Tady platí základní pravidla 2003-10-21
-
6. Nezapomenutelný vztah 2003-10-28
-
7. Festival živých obrazů 2003-11-04
-
8. Zhyň, blbče 2003-11-11
-
9. Velký zápas 2003-11-18
-
10. Profesor a chůva 2004-01-20
-
11. Za hlaholu zvoní 2004-01-27
-
12. Rodinná záležitost 2004-02-03
-
13. Ohňostroj a punč 2004-02-10
-
14. Lorelai volá S.O.S 2004-02-17
-
15. Na nákupech 2004-02-24
-
16. Kralující Lorelai 2004-03-02
-
17. Holky v bikinách, kluci na oprátce 2004-04-13
-
18. Tik, tik, tik, bum! 2004-04-20
-
19. Další rána 2004-04-27
-
20. Luke vidí její tvář 2004-05-04
-
21. Nejdřív hádky, potom svátky 2004-05-11
-
22. Generálka 2004-05-18
